空之予评笑傲江湖——(九)英雄救美

“英雄救美”是各路小说里写滥了的桥段,金庸先生却大胆地在《笑傲江湖》开头重复用了两次——林平之救岳灵珊,令狐冲救仪琳——却都写得不落窠臼。

救难的男子都没有看到女子真实的相貌,这表明他们是单纯的侠义心肠,不因爱慕女子的美貌才出手。救难的男子开始打斗之后才发觉自己的武艺远不如对方,却依然坚持打斗,说明他们是出于本能见义勇为,没有像书中的政治人物一样事先考虑自己能否打得赢、赢了能得到什么好处、如果输了又有什么坏处。当然,读者也可以认为少年林平之和令狐冲的江湖历练还不够。

同大多数套路里“美人以身相许”的结局不同的是,乔装卖酒的岳灵珊武艺比林平之和余人彦都高,也没有因为所谓感恩就此爱上林平之。后来二人相爱、成婚,才是真正的死局。仪琳虽然从此爱上令狐冲,却限于自己出家人的身份,又限于岳灵珊和任盈盈的存在,最终也没能和她的令狐大哥走到一起。

还有一点超越大多数话本小说的是,金庸先生延展开了“英雄救美”这个概念,写了巾帼版的“英雄救美”——岳灵珊放走被青城派俘虏的林平之,以及仪琳救护身受重伤的令狐冲。

林平之和令狐冲这两次紧挨着的“英雄救美”在写作手法上同中有异。前略后详:前为叙事引子,后为人物正传。下文单说后者。

令狐冲救仪琳的故事欲扬先抑,先让正派人士全部认定令狐冲是田伯光一路,欲除之而后快,再由当事人仪琳回来讲述真实的故事。

《天龙八部》里有花名为“风尘三侠”,以人名喻花。《笑傲江湖》此处同时写令狐冲、仪琳、田伯光三人的正传,仿佛让读者看见一瓶水里三枝相映成趣的花。金庸先生通过描写一系列的冲突和误会,不但将令狐冲等三人的形象刻画得活灵活现,也把定逸师太、刘正风、天门道人、余沧海等听众的形象勾勒得栩栩如生。

由当事人仪琳来讲故事,比让被告令狐冲当堂辩白、让他与原告青城弟子当场对质有效得多。通览全书,令狐冲处处惹嫌疑,却偏偏最不擅辩白、又不屑辩白,终难免次次蒙冤。

仪琳转述令狐冲许多刁钻无礼的话,多亏刘正风、闻先生等人现场解释,才免除了定逸师太的误解。

《红楼梦》开篇的“薄命司”判词,昭示了十二钗各自坎坷的命途。《笑傲江湖》开篇的英雄救美一节,同样预演了令狐冲即将经历的许多事情。

在故事开端他没有和华山弟子在一起,反而无意中做了恒山女尼的保护人,照应令狐冲日后远离华山,屡次救恒山派于危急关头,最终担任恒山掌门之事。

开篇令狐冲被怀疑掳走仪琳、品行不端,对应他后来被怀疑藏《紫霞秘笈》、杀陆大有、偷《辟邪剑谱》、伤林平之等事。

此时令狐冲和邪魔外道田伯光喝酒,蒙魔教长老曲洋救命,受正教人士鄙视仇恨,伏他日后与五霸冈群雄、任盈盈、向问天、任我行等等交好,为名门正派所弃之事。

刚出场令狐冲就身受重伤,在山间听刘正风曲洋一正一邪合奏《笑傲江湖曲》;照应他将来长期命悬一线,在绿竹巷听任盈盈奏曲,最终同盈盈合奏《笑傲江湖曲》。


开篇令狐冲对田伯光说,“害得老子空有一身无坚不摧、威力奇大的绝妙剑法,却怕凌厉剑锋带到这小尼姑身上,伤了她性命,以致不能使将出来。” 后来令狐冲真的能学到了无坚不摧、威力奇大的绝妙剑法。

用来打败的第一个对手,正好是田伯光。

 

 

Slide3

(424) 316-4081

Stock Market Overview

Calendar

/www.investing.com/economic-calendar/

Sectors

/eresearch.fidelity.com/eresearch/markets_sectors/sectors/sectors_in_market.jhtml

Money Flow

/www.wsj.com/mdc/public/page/2_3022-mfsctrscan-moneyflow.html

Global Markets

/www.bloomberg.com/markets/stocks

/finance.sina.com.cn/realstock/

FOMC

/www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm

 

VIX

VIX central

/vixcentral.com

VIX futures

/www.cboe.com/DelayedQuote/SSFQuote.aspx

/www.barchart.com/commodityfutures/CBOE_S%26P_500_VIX_Futures/VI?mode=I&view=

UVXY holdings

/www.proshares.com/funds/uvxy_daily_holdings.html

 

Gold

/goldprice.org

/www.gold.org

 

Oil & Gas

EIA

/www.eia.gov

IEA

/www.iea.org/oilmarketreport/omrpublic/

OPEC

/www.opec.org/opec_web/en/publications/338.htm

API

/www.investing.com/economic-calendar/api-weekly-crude-stock-656

Rig Count

/phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=79687&p=irol-rigcountsoverview

UWTI holdings

/www.velocitysharesetns.com/uwti

Estimize

/www.estimize.com/economic_indicators/weekly-natural-gas-storage

 

护扇的石呆子是谁?

《红楼梦》第四十八回前部,平儿找宝钗问治棒疮的药,带出一个石呆子以命护扇子的插曲故事。这个故事短而耐读。它既照应小说里多处线索,还萃取了全书的核心剧情。

204-780-7175

/风霜相逼/

其一照应贾赦贪婪无耻、仗势欺人。第四十六回,贾赦派邢夫人、鸳鸯兄嫂等人劝鸳鸯做他的小妾。在被鸳鸯拒绝后,贾赦放下狠话,逼得花季少女承诺将来给老太太陪葬。才过了不久贾赦又看上石呆子的古扇,买不到就纵容贾雨村强取豪夺,还因此痛打稍有良知的贾琏。

其二交代贾雨村变本加厉、助纣为虐。第四回薛蟠强抢英莲为婢,放任手下打死不肯放手的冯渊。贾雨村犹豫后默许了小沙弥对此案的胡判。到第四十八回,贾雨村却是主动奉承贾赦,动用官府力量强抢石呆子爱若性命的扇子。

其三照应贾府中另外两处老子找茬欺压儿子的情节——第二十八回贾珍命小厮啐贾蓉和第三十三回贾政棒打宝玉。当是时贾蓉、宝玉、贾琏并无显著过错。曹公不便明言贾政的横蛮和宝玉帮助蒋玉菡的义气,借贾琏无辜被打一事言之。可怜贾琏和宝玉这对难兄难弟,连治棒疮的药都同样是从宝钗处得的。

回到石呆子护扇的情节。石呆子只是作者为了丑化贾赦和贾雨村,随兴捏造的小角色吗?

/石呆子显形/

通观又名《石头记》的《红楼梦》里的主要人物,谁是石头变成的?

谁衔着玉石诞生?

谁会像石呆子一样顽固不化,喊出“要扇子,先要我的命”这样的呆话来?

谁将来家道中落,穷的连饭也没的吃,还可能藏有罕见的珍品?

谁会说“我饿死冻死,一千两银子一把我也不卖”?

曹雪芹晚年饥寒交迫,靠朋友接济和卖画度日。却不减清傲,卖画也“非其人,千金不予”。

没错,石呆子就是贾宝玉。曹雪芹书中的化身。

石呆子拼命呵护的“二十”把旧扇子,宛若当年大观园里的“十二”钗。

其中“湘妃”、“棕竹”、“玉竹”等扇子,更是指代了曾经自比湘妃,住在种满竹子的潇湘馆里的林黛玉。

石呆子爱竹扇子逾越性命,贾宝玉不负林黛玉一世的眼泪,正是贯穿《红楼梦》全书的 “木”“石”前盟 。

石呆子、贾宝玉、林黛玉、曹雪芹等等,给物赋予人的情感,把物当作人来珍惜。他们会护扇,会葬花,会惜画,会伤春悲秋。贾赦、贾雨村、薛蟠之流,把人当作物来轻贱。他们会贪赃枉法,会强取豪夺,会构陷,会草菅人命。

/二十竹扇/

至于宝黛爱情的结局,曹公已经在石呆子护扇及其它情节里反复暗示了。“千红一窟(哭),万艳同杯(悲)”。自曹雪芹笔下写来,自爱黛玉的读者眼中看来,许多女子都是黛玉的幻影,许多女子的悲剧都折射黛玉的悲剧——

英 莲被薛蟠抢到,而冯渊被打死。竹扇子被贾赦抢到,而石呆子含冤入狱。民间一对恋人,被弄权铁槛寺的凤姐间接逼死。金钏被王夫人撵走后投井,宝玉水祭。眉眼 像黛玉的晴雯被王夫人赶走,而后夭折。元春被出于政治目的,送到“不得见人”的皇宫。探春同样因政治需要,被远嫁王府。迎春被贾赦执意嫁给恶人。失去贾 母当靠山的鸳鸯坚辞贾赦,悬梁自尽。失去贾母做后台的凤姐被贾家休弃。没了母亲的巧姐被狠舅奸兄卖到风流场……

黛玉的离世不会像高鹗续书写的那么夸张。她大概会在贾母病故前后,被贾家出于利益需求,筹备嫁给某个王公贵族。宝玉拼命相护却未遂。黛玉自尽,宝玉失了魂魄,被摆弄着同宝钗成亲。贾家获罪被抄家,合族锒铛入狱,宝玉脱狱后出家。

/亦真亦幻的“石呆子护扇”/

在宝玉挨打养伤的故事里,他亲口对黛玉说,“就便为这些人死了,也是情愿的!”曹公全书只浓墨重彩地写一次宝玉挨打,似乎不能只为藏匿戏子蒋玉菡和愧对丫鬟金钏。

蒋玉菡谐音“将玉函”。书中宝玉甘愿为之赴死、为之对抗家庭的人,第一个焉能不是黛玉?至于金钏,她名字里带“金”和“首饰”,暗合“宝钗”;又姓“白”, 对应“雪”(薛)。金钏曾经是王夫人的嫡系,死后穿着宝钗的衣服下葬。将来宝玉因出家而愧对的第一人,岂不正好是发妻宝钗?

贾政这顿家暴之前刚有宝玉对黛玉诉肺腑,之后又立刻有黛玉为宝玉恸哭、晴雯送帕、黛玉题帕定情。“诉肺腑”和“题帕定情”是宝黛爱情长跑的关键节点。夹在这两大事件之间的“宝玉挨打”,在叙事结构和表意功能上,似乎不该与宝黛爱情无关。

宝玉挨打那场戏,更像曹公使的蒙太奇,把后文宝玉为藏匿黛玉而得罪权贵、被贾政狠揍的情景提前上演。就像作者借晴雯之死,把黛玉的悼亡词在黛玉生前托出。

石呆子护扇则像另一个障眼法。真正受屈挨打的不是堂兄贾琏,不是酱油配角,而是被抢夺了毕生至爱的贾宝玉。

宝钗的棒疮药,终究治不好宝玉心底的伤。

Slide3

金庸小说模仿《红楼梦》的设定和写作手法,意境远超普通武侠小说。欢迎试读笔者的系列书评——3028154637。

《红楼梦》——儒释道的三角纠葛

《红楼梦》中,论才情、论气韵、论家世,黛玉和宝钗各有千秋。论为人处事,黛玉远不如宝钗圆融。

可为什么宝玉爱慕的是黛玉?仅仅因为黛玉先来,宝钗后到?仅仅因为姑表比姨表亲?

宝黛读书

因为黛玉和宝玉是知己。

曹公巨笔,以黛玉、宝玉、宝钗三人分别对应了传统文化中的道教、佛教和儒教。黛玉和宝玉灵魂相通,源于道家和佛家相似的出世态度,源于两人共同的叛逆精神。黛玉和宝钗的对峙,本质上是老庄思想和孔孟教义的格格不入,是浪漫主义和现实主义的互不相容。

宝钗有儒家入世的情怀。写得出“好风凭借力,送我上青云”的宝钗,看得透“眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄”的宝钗,若为男儿,必成当代大儒,治世能臣,或者乱世奸雄。身为女子,宝钗从最初进京待选,到后来笑纳宝二奶奶的位子,一直都是积极进取的。

宝钗未必喜爱皇帝或者宝玉本人,却从利害关系上明白自己和薛家需要这样的联姻。她在场面上符合大家闺秀的风度,赚足传统意义上的“德”名。她在私底里又博览群书,不信“无才便是德”的鬼话。

宝钗给宝玉起过一个绰号,叫“富贵闲人”。说白了就是没本事的官n代兼富n代。这个词很妥贴,勾勒活了整个人物,却没有触及宝玉的灵魂。宝钗看不惯宝玉整日无所事事,劝他学习应酬宾客,却发现平时随和的宝玉不买账。宝钗和宝玉终究不是一路人,她不理解他,更无法改变他。作为宝玉的原型,写得出《红楼梦》的曹雪芹,该当如纳兰容若词中的自况,“别有根芽,不是人间富贵花”。

曹公给宝玉起的绰号才直达宝玉的灵魂——“情僧”。宝玉身在红尘之中,便已对世间美好的一切有佛家的大爱。所以他懂葬花的黛玉,所以他同情弱者,所以他尊重每一个女孩儿。他每回参加诗社都甘当末位,时常替丫鬟们包揽罪责,已隐隐有佛门高僧“舍己全人”的气量。

青埂峰的顽石随一僧一道游历红尘,也终将随他们归去。宝玉向黛玉剖白,说的是“你死了,我做和尚去”。他听宝钗讲戏,感的是“没缘法”“一任俺芒鞋破钵随缘化”。

单看潇湘馆的清幽竹林,便让人联想到率性自然、崇尚老庄的“竹林七贤”。选择住潇湘馆的林黛玉,是大观园姐妹中最具魏晋风骨的人。黛玉出身钟鼎之家、书香之族,反而能够淡泊名利,道法自然。她不参加选秀,不羡慕元春,也不稀罕皇帝和北静王所赐的念珠。 她担忧过贾府的财政,却不会如宝钗、湘云、袭人一样劝宝玉应酬官场。她的诗词和泪写成,不落俗章。“毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟”“孤标傲世携谁隐,一样花开为底迟?”“无立足境,方是干净”。

群芳夜宴。宝钗抽到的签是牡丹,得众人共贺。

黛玉抽到的是芙蓉,由牡丹(宝钗)陪饮。

****

注:此处讨论的是曹雪芹所著的《红楼梦》前八十回。高鹗才浅,不堪续奇书。

Slide3

加州1号公路自助游(蒙特利湾水族馆、17英里、Carmel小镇、Point Lobos、海豹滩、Big Sur紫沙滩、赫氏古堡、Solvang 小镇)

“没有《大闹天宫》的《西游记》不是真的《西游记》!”吴承恩给女儿准备嫁妆,发现原稿被盗,新添了“大闹天宫”情节后喊了这么一嗓子。

偶学这个句式,为自己写的美国“西” 海岸“游记” 吆喝一声,“不含蒙特利湾水族馆的加州1号攻略不是合格的攻略!”

****

加州1号公路建议从北边的旧金山(San Francisco)向南边的洛杉矶(Los Angeles)开,路上安排4到5天深度游。

  • 前2~3天:建议都住在Carmel(卡梅尓小镇)。白天以任意顺序游览周边的17英里,Pacific Grove,蒙特利湾水族馆(Monterey Bay Aquarium ),Point Lobos,以及Carmel 小镇本身。如果要看水族馆给各类小动物的喂食表演,请在上午10:30前到达。
  • 第3或第4天:向南开遇到喜欢的景就停。沿途去Big Sur(大约瑟,地图上叫 “Pfeiffer Beach”),象海豹滩,Hearst Castle(赫氏古堡)。夜宿Solvang(索尓文小镇)。

      赫氏古堡有各种导览,时间和价格不一。第一次去的人一般参加 Grand Rooms Tour (客厅游)。Tour 包含免费电影,大概每天下午6:15 放最后一场。

  • 第4或第5天:逛丹麦小镇Solvang。继续向南开,沿途可停Santa Barbara (圣芭芭拉小镇),Malibu(马里布海滩)。夜宿洛杉矶。

****

17英里(17 miles)。有世界顶级高尔夫球场和海岸线。门票$10/车 。

看野生环境下,树木和石头形影不离,更能深刻理解《红楼梦》里“木石前盟”的意义。

****

蒙特利湾水族馆 (Monterey Bay Aquarium)。成人票$39.95,学生及65岁以上老人票$34.95。蒙特利湾水族馆早晨9:30开门,下午6点关门,全面参观大概需要半天。

上午10:30开始有喂海獭、小企鹅、大小鱼类的表演。除了喂食表演,还展览着五花八门的海洋生物,还有不少主题电影,露天演出,孩童互动设施,海星之类的触摸池等等。

小海獭会仰泳,把肚皮当桌子放食物。

Nemo 的海底世界:)

在珊瑚礁缝隙中像蛇一样盘旋的鳗鱼。

同行有人表示看到虾和螃蟹很想吃。。偶默默地擦汗。。hhxin91024a27

发现下图碎石头里有一条鱼吗?它是活的。。

值得单独一提的是这个水族馆里的水母。

怀(ke)旧(pu)一下,水母属于腔肠动物门,仅比单细胞生物高等。它们通过收缩外壳挤压内腔,喷出腔内的水推动自己前行    >> = )

有些水母会变色,从白到蓝到棕色,再变回来。

还有著名的荧光水母。生物实验室常用来标记目标蛋白的GFP (绿色荧光蛋白)就是自它体内发现的。相关科学家得了08年的“炸弹奖”。

****

Point Lobos。$10/车。我们傍晚的时候到达,阳光透过云层,呈条带状洒在山坡上。

海水和风雕刻出天然的石洞。

此处不能错过的景点是鸟岛。抵达时看到有一只鸟立在稍高的石头上,凭虚临风,仿佛在指挥其它的鸟集体大合唱——而且游人是听得到鸟鸣的。

又是一块风蚀的怪石。

****

卡梅尓小镇(Carmel),精致而温馨。[部分照片源自同行的 @无量山、@小虫工子 和 @Heidi C 。特此感谢!]

橱窗内外皆是景。

卡通头像的汽车。没有车牌不说,眼睛上还贴着假!睫!毛!

Carmel餐馆推荐:

1> Mundaka Restaurant 西班牙风情餐馆,强烈推荐! 几乎每一道菜都很有特色,服务员们也热情幽默。盛葡萄酒的歪嘴瓶子很艺术,像做实验用的蒸馏瓶(汗,这是夸奖么。。)

下图这一大锅是海鲜饭,做起来费功夫,要点的话可以一进店就先点上。

2> Dametra Cafe 地中海风味餐馆,还不错。见到双腔的玻璃瓶,外层装透明的橄榄油,里层做成葡萄串的形状装棕色的醋。(也有点像化学实验器皿。。)

****

大约瑟(Big Sur,又名 “Pfeiffer Beach”)。世界上唯一的紫沙滩,其实沙子并不完全是紫色的。门票$10/ 车。

大家如果去海滩边嬉水(不止是游泳!)请注意安全。这里暗潮诡异,没有救生员,曾经出过事故。

风和水对石头的雕琢。

****

象海豹滩(Elephant Seal Vista Point)。

它是处在Big Sur 和 赫氏古堡中间的一个大的汽车停靠观景点。有很多野生的象海豹懒洋洋地躺在沙滩上晒太阳。胖乎乎的,没有戴墨镜。

****

赫氏古堡 (Hearst Castle)。我们参加的是 Grand Rooms Tour,票价$25/人。导览包括客厅、餐厅、游戏室、电影院、户内游泳池。可以自由观赏户外的花园,还包括看30分钟的电影。

户内一楼的房间顶很高,装潢繁复。有些装饰,比如客厅壁炉和吊顶之类的是从欧洲买来的。[个别照片源自同行的 @啵蔡  特此感谢!]

其实“古”堡只有几十年历史。它的原主人赫斯特先生 (Mr Hearst) 幼年到欧洲游历,非常喜欢欧洲的城堡和各类艺术品。他成年以后,决定把私人住宅建成欧洲古堡的风格,并在其中收藏各类艺术品。

大家看上图餐厅的长桌,有没有觉得眼熟?据导游说,电影《哈利波特》里餐厅的布置就学自赫氏古堡,主创人员曾专门来参观借鉴。

豪华的室内泳池。

户外非常宽阔,目视可及的范围都是城堡主的地盘。

2014年夏天室外游泳池没有水,但依然可观。

****

索万小镇 (Solvang)。丹麦风情。镇内有两座风车。

安徒生博物馆很小,不需门票,更像个特色书店。橱窗里发现中文版《安徒生童话》。

街上的小店和店内外的陈设很文艺。一家卖酒的小店外直接用大啤酒桶当餐桌。

街上溜达着的马车。

糕点店的橱窗里杆面的小兔子     () .  ()

街头有丹麦民族舞表演。据说这里美国人的爱好是换服装扮演丹麦人。

其实作为只有几百年历史的美国人,很多人也在心底里羡慕欧洲、亚洲源远流长的古代文明。他们学第二门语言、模仿欧洲的艺术和历史,包括赫斯特先生修建赫氏古堡,都是对自身所缺文化的一种补偿。

当我们在国内费心学英语、向往出国旅游的时候,许多美国人早有了送孩子学中文的热情。因为他们觉得学两种截然不同的语言能开发智力。因为中国是世界第二的经济体,有全球最庞大的消费群。

****

Solvang餐馆推荐:Pea Soup Anderson’s Restraunt,还可以。 当地特色是豌豆汤(Pea Soup),用面包碗盛豌豆汤,可以加各种佐料进汤里。在与它同名却不同老板的旅馆前台,有此餐馆的9折优惠券。

****

洛杉矶餐馆推荐:云南过桥园。有非常正宗的米线和炒饵块,物美价廉。老板自信地表示,她家的米线比昆明的还地道。

****

海岸沿线。其实加州1号线无处不是风景,360度的风景。沿途许多停靠观景点丝毫不逊于有名有姓的收费景点。

置身于云雾缭绕的大海和山脊之间,真能体会到《红楼》里“仙境别红尘”的意境。

我们这一趟路上走了4天还是有些赶,又时常看完世界杯的比赛才出发(另一种不能错过的精彩啦~),终于没能去成 Pacific Grove 和 Santa Barbara 小镇。

一直记得,某年五月份从Asilomar开完会经Paciifc Grove去蒙特利机场,沿海一路铺着的紫色野花。

谢谢你们带给我的惊喜。

我们还会再相见。

于同行的亲友,于这一路的风景,都是一样的。

 

Slide3